精度和诊断功能可使工业生产力最大化 

新推出的产品大大改进了测量功能、诊断功能、分辨率和精度，能够更多地解决马达驱动、工厂自动

化设备、配电和机电等设备的故障。 

数字多用表非常类似于经典的数字多用表，但是具有更强的解决问题的能力，更加安全、便捷，具有

更好的冲击保护措施。 

多用表经过第三方独立测试，完全满足ANSI/ISA S82.01第二版和EN61010-1 CAT IV 

600V/CAT III 1000V标准的要求。可以承受8,000 V以上的电压脉冲，大大降低了浪涌和击穿的

危险。 能使生产力最大化的新功能 能够精确测量调速马达驱动和其它电噪声设备的电压和频率内置

温度计，无需其它设备，就可以方便地读取温度值

可选磁性悬挂套件，方便设置和观察，解放双手从事其它工作 

高亮度的大数字显示屏具有两级背光，使得该系列多用表比其它型号更容易读取测量结果 

精确测量非线性信号的真有效值交流电压和电流

可选的滤波器，用于精确测量马达驱动的电压和频率

0.05 % 的直流精度

6000 字, 3-3/4 位 

4-1/2 位的精确测量模式 (20,000 字)  

测量高达1000 V 交流和直流信号 

连续测量30秒的10 A、20 A电流

内置温度计，无需携带更多工具 (包括了TC探头) 

高达200 kHz的频率测量，以及百分比表示的占空比

阻抗、通断和二极管测试

10,000 µF 的电容测量量程，用于器件和马达电容的测量 

最小/最大值－平均值记录，具有最小/最大值报警功能，可自动捕获信号变化

尖峰捕获功能，可以记录快达250 μs的瞬态信号

相对模式，在进行低的阻抗测量时可以消除测试导线的干扰 

自动和手动量程，具有最大的灵活性

接触保持功能，捕获稳定读数，消除了噪声信号 

大的显示数字和两级白色背光，增强了可读性 

用于快速变化或不稳定信号显示的模拟指针 

输入报警功能，在使用错误的输入插头时发出声音报警 

改进的可选休眠模式，延长电池寿命

无需破坏校准铅封，即可快速的更换电池 

具有可拆除皮套的"经典" 设计，皮套内可以存放测试导线和探头 

终生质保 

电气安全性 

所有输入的保护级别为Category III, 1000 V 和Category IV 600 V。可以承受8,000 V 以上的

脉冲，大大降低了浪涌和击穿的危险。 
 
正确测量脉宽调制的马达驱动信号 

在此之前，没有哪款多用表能够精确测量调速马达信号。但是，专门针对由调速马达驱动产生的复杂

信号进行了设计。再也无需猜测驱动系统的故障，将会获得潜在的生产力。每一测量和每次测量都精

确无比。 精确测量具有噪声的脉宽调制交流电压。可在ASD和马达的接线柱上进行测量。 

精确测量频率（马达速率）。频率测量不受ASD负载频率的影响 

使用可选的电流钳附件，可以测量交流电流 

直流电压最大电压：1000V

准确度: ±(0.05%+1)

最大分辨率： 10 µV

交流电压最大电压：1000V

准确度: ±(0.7%+2) 真有效值

交流带宽 20kHz*

*使用低通滤波器；3db  1kHz

最大分辨率：0.1 mV

直流电流(20 A ，30 秒，最大)

最大电流：10A

电流准确度： ±(0.2%+2)

最大分辨率： 0.01 µA

交流电流(20 A ，30 秒，最大)

最大电流：10A

电流准确度： ±(1.0%+2) 真有效值

最大分辨率：0.1 µA

电阻最大电阻：50 MΩ

准确度：±(0.2%+1)

最大分辨率：0.1Ω

电容最大电容9,999 µF

准确度±(1%+2)

最大分辨率0.01 nF

频率最大频率200 kHz

准确度±(0.005%+1)

最大分辨率0.01 Hz

占空比最大占空比

准确度±(0.2% /khz +0.1%)

最大分辨率

温度测量:-200.0°C - 1090°C

-328.0°F - 1994.0°F

不包括探头

80 BK 温度探头-40.0°C - 260°C

-40.0°F - 500°F, 2.2°C 或 2%，取较大值

电导率最大电导率60.00 nS

准确度±(1.0%+10)

最大分辨率0.01 nS

二极管量程 3 V

分辨率1 mV

准确度：± (2 % + 1)

占空比量程准确度：± (0.2% /kHz + 0.1 %)之内

环境特性

工作温度-20°C 至 +55°C

储存温度-40°C 至 +60°C

湿度（无冷凝）0% - 90% (0°C - 35°C)

0% - 70% (35°C - 55°C)

运行海拔高度2000 m

安全特性

过电压类别EN 61010-1，1000 V CAT III, 600V CAT IV

机构认证UL、CSA、TÜV 和 VDE 认证

机械和通用技术指标

尺寸201 x 98 x 52 mm (含防护套)

重量355 g

包括防护套和可折出支架624 g

显示数字：( 在高分辨率模式下为 19,999 字)

模拟指针32 段，每秒刷新 40次

频率：19,999 字，,在> 10 Hz时每秒刷新 3次

保修期终身质保

电池寿命碱性电池：~400 小时，典型值，无背光

抗冲击性1 米跌落试验，遵循 IEC 61010-1:2001

抗振性满足 MIL-PRF-28800 对Class 2 设备的要求